Proverb. The Translators.


The Translators.
Technical.
Passionate.
Straight to the point. 

 
free phone hotline:

+49(0)800/3803810




registered
translation agency

Technology - translation for technical material


When it gets complicated, then we become even more motivated. We have successfully completed multilingual translation projects on behalf of our customers in the following fields and text types:


Proverb-Workflow Projektmanagement Übersetzung Sprache

TECHNOLOGY BRANCHES (SELECTION)

Automation technology
Vehicle manufacturing
Electronics
Electrical engineering
Energy
Vehicle technology
Precision engineering
Conveyor technology
Automotive engineering
Mechanical engineering
Mechanics
Medical equipment
Measurement, control and regulation technology
Metalworking
Environmental technology
Process engineering
 
 
 
 
 

TECHNICAL TEXTS (SELECTION)

Operating instructions
Operation manuals
Data sheets
Displays
Instruction manuals
Handbooks
Industrial standards
Internet pages
Specifications
Bills of quantities
Machine descriptions
Requirements specifications
Product catalogues
Brochures
Training courseware
Safety instructions
Service specifications
Bills of Materials
Technical documentation
Maintenance manuals
Websites & portals
Websites & Portale


We are also well placed to handle complex multilingual projects – like international product launches with corresponding marketing, sales and training literature, for example.

Set us a challenge – we look forward to translating your technical material.


Some of the clients for whom we have prepared technical translations:



Technology makes all the difference!

Steady progress, new developments and strategic restructuring in the technology sector require technical expertise and the ability to quickly and unerringly pick up on technical content and then skilfully transfer it into the required target language. 

Our technical translators speak your language, have in-depth expertise in the relevant field and take your terminology into account. Furthermore, they are also linguists who translate your texts into their respective mother tongue and are also able to deal with linguistic and cultural peculiarities.

They speak directly to your customers or target audience through a professional translation of your documentation. This not only increases your sales, at the same time you are also promoting the public perception of your company at an international level. We are your translators! Put us to the test. We look forward to handling your translation projects.

The appropriate expression is the be-all and end-all!

We are happy to assemble a collection of in-house terminology for you, using glossaries, word lists, existing translations or specialist dictionaries. We collect, analyse and organise the company-specific expertise within your business.

  • Your competitive advantages from a clear and coordinated company language are significant:
  • Cost savings due to lack of subsequent editing
  • Faster product roll-out due to less queries
  • Uniform external appearance, which represents a clear corporate strategy
  • More streamlined administrative processes
  • Improved communication across departments 

Click here for more information about our professional terminology management!

Send us an e-mail!

Proverb is your...

...dependable language partner. We specialise in technical, marketing, legal and pharmaceutical translations. We also offer DTP and foreign language typesetting, website localisation and terminology management services for our customers.
 
Combined with our conscientious and professional project management, you can rest assured that your projects will be in the best hands right from the time we receive your initial enquiry.

Our satisfied clients include numerous large and medium-sized corporations with whom we have built up long-term, sustainable partnerships.

Get in touch with us. We look forward to receiving your enquiry!

Contact
 
You will find our
translation offices at:
 
Proverb oHG
8IOVgoaZk5WwgIKfhpWCkt6UlQ@nospam
00497111640900
Marktplatz 12
Stuttgart
Baden-Württemberg
70173
Deutschland

Stuttgart

Proverb oHG
Bm5na2RzdGFGdnRpcGN0ZChiYw@nospam
004940209321079
Lilienstraße 11
Hamburg
Hamburg
20095
Deutschland

Hamburg

Proverb abroad:

Biel/Bienne
Zurich
RotterdamVienna

© 2017 Proverb oHG | Impressum | Datenschutz | Haftungsausschluss | Nutzungsbedingungen | AGB |

empty