Übersetzungsbüro - Übersetzungsagentur - Proverb. Die Übersetzer.
Übersetzungsbüro Stuttgart / Hamburg - Proverb OHG



Die Übersetzer.
Technisch.
Leidenschaftlich.
Punktgenau.


 
Kostenlose Hotline:

0800 / 380 381 0


Sie befinden sich unter ... Start

Übersetzungsbüro Proverb oHG liefert Übersetzungsdienstleistungen in Konformität mit der DIN EN 15038:2006-08

registriertes
Übersetzungsbüro


Übersetzungsbüro für schnelle und preiswerte Übersetzungen in viele Sprachen:

Wir geben Ihrer Übersetzung die richtige Würze.

Wir sind Sprachdienstleister aus Leidenschaft!
Lernen Sie uns kennen!



  Verschiedene Fachgebiete
     
  Zahlreiche Sprachkombinationen
     
  Übersetzungen nach DIN EN 15038
     
  Eilübersetzungen
     
  Versierte Fachübersetzer
     
  Einsatz modernster Technik & Tools
     
  Qualifiziertes Qualitäts- und Projektmanagement
     
  Sicherer Datenaustausch auf passwortgeschützter Kundenplattform


uebersetzungsbuero-stuttgart-proverb.jpg

Mehr als ein Übersetzungsdienst

Als Übersetzungsbüro für höchste Ansprüche kombinieren wir sprachliches Feingefühl und fachliche Expertise mit dem neuesten technologischen Know-how. Dabei gehen wir auf Ihre individuellen Wünsche und Anforderungen an Übersetzungen ein und widmen uns Ihren Übersetzungsprojekten mit Effizienz und Engagement.

 
Unser leistungsstarkes und erfahrenes Team aus Fachübersetzern, Projektmanagern, DTP- bzw. IT-Spezialisten, Programmierern und Lektoren zieht vereint an einem Strang und liefert Ihnen professionelle Fachübersetzungen und weitere Dienstleistungen rund um die Sprache auf höchstem Niveau.


Fach­übersetzungen
 

Unser Kerngeschäft sind professionelle Fachübersetzungen - in mehr als 160 Sprachen und unterschiedlichen Fachgebieten. Unser Team legt höchsten Wert auf Qualität, Fachkompetenz und ein effizientes Projektmanagement.
 



Weitere Leistungen
 

Wir übersetzen und lokalisieren Ihre Website, analysieren, pflegen und aktualisieren Ihre Firmenterminologie. Ebenso arbeiten wir mit allen gängigen DTP- und Grafikprogrammen und erstellen Ihre fremdsprachige Dokumentation bis hin zur druckfertigen Datei.



Qualitäts- und
Sicherheitsstandards

Jede Übersetzung wird gemäß DIN EN 15038 bearbeitet. Sensible Kundendaten sind bei uns gut aufgehoben. Alle Daten werden per SSL-Verschlüsselung übertragen. Unseren Kunden steht ein passwortgeschützter Bereich zur Verfügung.
 



Die kompetente Übersetzungsagentur

Professionelles Projektmanagement. Wir liefern Ihnen stets ein Ergebnis in bester Qualität. Deshalb durchlaufen alle Projekte bei uns einen durchdachten und optimierten Workflow (auch Wunsch mit Lektorat). Was er beinhaltet? Wir erklären es Ihnen hier.

Spezialisierung. Wir setzen auf Spezialisten. So ist Ihre technische Übersetzung in ebenso guten Händen wie Ihre marketingorientierte oder juristische Übersetzung. Bei uns kommen nur Übersetzer und Lektoren zum Einsatz, die fundiertes Wissen in ihren Fachgebieten erworben haben und firm in der jeweiligen, branchenspezifischen Fachterminologie sind. Zusätzlich zu einer höheren Ausbildung verfügen unsere Fachübersetzer über mindestens 5 Jahre Übersetzungserfahrung und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.

Fachbereiche und Textarten. In den über 20 Jahren, die es unseren Übersetzungsdienst und Sprachendienst bereits gibt, haben wir uns kontinuierlich mit unseren Kunden weiterentwickelt. Das bedeutet, dass wir heute auf einer Vielzahl von Fachgebieten über ein profundes und verlässliches Expertenwissen verfügen. Die verschiedensten Textarten werden durch unsere langjährigen und versierten Übersetzer im Rahmen von Übersetzungsprojekten mit den unterschiedlichsten Anforderungen erfolgreich in die gewünschte Zielsprache gebracht.



UNSERE FACHBEREICHE (AUSWAHL)

Automatisierungstechnik
Automobilbau
Bankwesen
Biotechnologie
Chemische Industrie
Datenverarbeitung
Elektronik
Elektrotechnik
Energiewirtschaft
Fahrzeugtechnik
Feinmechanik
Fernmeldetechnik
Finanzwesen
Fördertechnik
Forschung und Entwicklung
Handel
IT
Klimatechnologie
Kraftfahrzeugwesen
Kredit- und Versicherungsgewerbe
Kunststofftechnik
Marketing
Maschinenbau
Mechanik
Medizintechnik
Mess-, Steuer- und Regelungstechnik
Metallverarbeitung
Pharma
Qualitätssicherung
Öffentliche Verwaltung
Recht
Solarenergie
Steuerwesen
Textilindustrie
Tourismus
Transportwesen
Umwelttechnologie
Verfahrenstechnik
Verpackungstechnik
Vertragswesen
Werbung
Windkraft
Wirtschaft

UNSERE TEXTARTEN (AUSWAHL)

AGBs
Bedienoberflächen
Bedienungsanleitungen
beglaubigte Dokumente
Benutzerhandbücher
Betriebshandbücher
Bilanzen
Börsen- und Finanzierungsunterlagen
Broschüren
Datenblätter
Event- und Messeunterlagen
Flyer
Gebrauchsanweisungen
Geschäftsberichte
Gewinn- und Verlustrechnungen
Handbücher
Handelsregisterauszüge
Internetauftritte
Jahres- und Zwischenberichte
Lastenhefte
Marketingtexte
Montageanleitungen
pharmazeutische Dossiers
Präsentationen
Pressemitteilungen
Produktkataloge
Satzungen
Schulungsunterlagen
Sicherheitsanweisungen
Softwaredokumentationen
Softwarelokalisierung
Steuerrichtlinien
Stücklisten
Technische Dokumentation
Testkitbeschreibungen
Urkunden
Verhandlungsprotokolle
Verkaufsunterlagen
Versicherungsunterlagen
Verträge (alle Rechtsgebiete)
Wartungshandbücher
Websites & Portale
Werbeslogans
Werbetexte

Sie möchten Texte übersetzen lassen, die nicht in unserer Übersicht für Fachbereiche der Übersetzungen bzw. Textarten zu finden waren? Kein Problem, schreiben Sie uns eine Nachricht und senden Sie uns Ihre speziellen Anforderungen, die Sie von uns als Übersetzungsbüro und Übersetzungsagentur erwarten.

Schreiben Sie uns eine Nachricht:

Proverb ist als Übersetzungsbüro Ihr...

...zuverlässiger Partner rund um die Sprache. Wir haben uns auf Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Marketing, Recht und Pharma spezialisiert. Außerdem bieten wir DTP & Fremdsprachensatz, Website-Lokalisierung und Terminologie-Management für unsere Kunden an.

Kombiniert mit unserem sorgfältigen und professionellen Projektmanagement sind Ihre Projekte bei uns von der ersten Anfrage an in besten Händen.

Zu unseren zufriedenen Kunden zählen zahlreiche große und mittelständische Unternehmen, mit denen wir eine langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit pflegen.

Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Kontakt

Sie finden unsere
Übersetzungsbüros in:

Proverb oHG Stuttgart
Marktplatz 12
70173 Stuttgart
Tel. +49 711-164090-0
Fax +49 711-164090-30
E-Mail: ssHXwMTb0dfywsDdxNfA0JzW1w@nospam
Stuttgart

Proverb oHG Hamburg
Hauptstraße 26
21614 Buxtehude
Tel. +49 4161-55071-0
Fax +49 4161-55071-99
E-Mail: L0dOQk1aXUhvX11AWUpdTQFLSg@nospam
Hamburg

Proverb im Ausland:

Biel/Bienne
Zürich
RotterdamWien


© 2015 Proverb oHG | Impressum | Datenschutz | Haftungsausschluss | Nutzungsbedingungen | AGB

empty