Übersetzungsbüro - Übersetzungsagentur - Proverb. Die Übersetzer.


Die Übersetzer.
Technisch.
Leidenschaftlich.
Punktgenau.

 
Kostenlose Service-Nr.

0800 / 380 381 0




registriertes
Übersetzungsbüro

Mensch, wie lern ich sprechen?

19.04.2016

Dass Kinder besser und schneller als Erwachsene lernen, ist schon lange kein Geheimnis mehr.
Aber was genau entscheidet über die Sprachbegabung eines jeden Menschen?

Der Schlüssel dazu liegt in der Architektur des Gehirns.

Kinder, die sehr jung adoptiert wurden und seitdem keine Berührungspunkte mehr mit ihrer Muttersprache hatten (in der Studie war es Chinesisch und die Kinder wuchsen in französischen Adoptivfamilien auf), reagierten mit mehr Hirnaktivität als die Kinder, die einsprachig mit Französisch aufgewachsen waren. In ihrer Reaktion waren sie vergleichbar mit Kindern, die zweisprachig aufwachsen. Es blieben also „Spuren“ im Gehirn zurück, obwohl sie die chinesische Muttersprache höchstens ein Jahr gehört hatten.

Die mittels MRT-Scanner bereits seit Mitte der 1990er Jahre angewandte Methode, Gehirnaktivitäten nachzuweisen, haben Forscher von der McGill University für eine aktuelle Studie verwendet. Sie untersuchten englischsprachige Probanden vor und nach einem 12wöchigen Französisch-Intensivkurs im MRT-Scanner. Hierbei konzentrierten sie sich auf zwei Hirnregionen, das Areal AI/FO (für Redefluss) und das Areal VWFA (aktiv beim Lesen) und ihre jeweilige Verbindung zum Temporallappen.

Sie stellten fest, dass diejenigen Probanden auf den jeweiligen Gebieten (Rede bzw. Lesen) überdurchschnittliche Ergebnisse nach dem Kurs erzielt hatten, die bereits im Vorfeld über Verbindungen der aktiven Hirnregionen zum Temporallappen verfügten. Nach dem Kurs waren diese Verbindungen noch besser.

Die gute Nachricht für alle lautet jedoch: Nichts ist in Stein gemeißelt. Durch Übung lassen sich unseren neuronalen Verbindungen durchaus auf- und ausbauen, so Co-Autor der Studie Arturo Hernandez.

Weitergehende Informationen finden Sie unter folgenden Links:

http://www.paradisi.de/Freizeit_und_Erholung/Bildung/Fremdsprachen/News/114740.php

http://science.orf.at/stories/1766425/

Schreiben Sie uns eine Nachricht:

Proverb ist als Übersetzungsbüro Ihr...

...zuverlässiger Partner rund um die Sprache. Wir haben uns auf Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Marketing, Recht und Pharma spezialisiert. Außerdem bieten wir DTP & Fremdsprachensatz, Website-Lokalisierung und Terminologie-Management für unsere Kunden an.

Kombiniert mit unserem sorgfältigen und professionellen Projektmanagement sind Ihre Projekte bei uns von der ersten Anfrage an in besten Händen.

Zu unseren zufriedenen Kunden zählen zahlreiche große und mittelständische Unternehmen, mit denen wir eine langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit pflegen.

Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Kontakt

Sie finden unsere
Übersetzungsbüros in:

Proverb oHG
JVZAV1NMRkBlVVdKU0BXRwtBQA@nospam
00497111640900
Marktplatz 12
Stuttgart
Baden-Württemberg
70173
Deutschland

Stuttgart

Proverb oHG
D2duYm16fWhPf31geWp9bSFrag@nospam
004940209321079
Lilienstraße 11
Hamburg
Hamburg
20095
Deutschland

Hamburg

Proverb im Ausland:

Biel/Bienne
Zürich
RotterdamWien


© 2018 Proverb oHG | Impressum | Datenschutz | Haftungsausschluss | Nutzungsbedingungen | AGB |

empty