Übersetzungsbüro - Übersetzungsagentur - Proverb. Die Übersetzer.


Die Übersetzer.
Technisch.
Leidenschaftlich.
Punktgenau.

 
Kostenlose Service-Nr.

0800 / 380 381 0




registriertes
Übersetzungsbüro

Aktuelles


Können Schimpansen Fremdsprachen lernen?

16.11.2015

Britische Wissenschaftler der University of Kent haben im Februar darüber berichtet, dass Affen im Zoo die Lautsprache verändern, wenn sie zu ihren Artgenossen in einen anderen Tierpark ziehen. Das ließe auf die Fähigkeit schließen, dass sie in der Lage sind, fremde Sprachen zu erlernen.

Was steckt dahinter?

mehr

YSVW oder LMO? „You’re So Very Welcome“ oder “Leave Me Alone“!

03.11.2015

Internetslang ist eine Sprache für sich. Die besten Übersetzer sind in diesem Fall in den meisten Fällen wohl die Kinder und Jugendlichen, die sich seiner täglich auf sozialen Netzwerken bedienen.
Allerdings sollten Eltern wissen, worum es dabei geht, denn nicht immer ist der Inhalt so harmlos wie er scheint.
Kennen Sie die wichtigsten Ausdrücke?
Hier erfahren Sie mehr!

mehr

Flüchtlingshilfe online: Google möchte sein Übersetzerprogramm Google Translate verbessern.

20.10.2015

Damit sich Flüchtlinge im Exil besser verständigen können, sucht Google Anwender, die das Übersetzungsprogramm erweitern und pflegen.

Sie sprechen außer Deutsch auch Farsi (Persisch) oder Arabisch? Dann können Sie aktiv an der Flüchtlingshilfe teilnehmen.
Hier erfahren Sie mehr!

mehr

Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte: Fremdsprachen lernen mit Lexi24.com!

06.10.2015

Dieses kostenlose Fremdsprachenportal bietet eine große Auswahl an visuellen Hilfen. Vokabeln lassen sich so viel schneller und besser merken.

Wer keine Lust mehr hat, seine Vokabeln auf Karteikarten zu schreiben oder in Excel-Tabellen zu büffeln, dem sei daher Lexi24.com empfohlen.

mehr

Literarische Übersetzung im Fokus des Berliner Literaturfestivals 2015

22.09.2015

Mirjam Pressler, deutsche Schriftstellerin und renommierte Literaturübersetzerin, hat zu diesem Anlass im Deutschlandfunk ein interessantes Interview gegeben und bricht eine Lanze für den anspruchsvollen, aber leider zu niedrig vergüteten Beruf des Literaturübersetzers:
„Ein Übersetzer kann kein gutes Buch aus einem schlechten machen. Aber jeder Übersetzer kann aus einem guten Buch ein schlechtes machen.“

mehr

Warum fällt manchen Menschen das Erlernen von Fremdsprachen leicht und anderen nicht?

08.09.2015

Während dem einen die Vokabeln nur so zufliegen, tun sich andere doch recht schwer: Beim Erlernen von Fremdsprachen sind die Talente sehr unterschiedlich verteilt. Einige Menschen lernen neue Sprachen mit Leichtigkeit, andere hingegen haben mit Vokabeln und Grammatik ihre liebe Not.
Doch woran liegt das? Welche Regionen im Gehirn sind dafür verantwortlich?

mehr

Darum sollten Sie professionelle Übersetzer beauftragen

14.08.2015

Wissenschaftliche Übersetzungen und Fachübersetzungen sind selbst für einen erfahrenen Übersetzer eine hohe Herausforderung.

mehr

Aus welcher Region Deutschlands stammen Sie? Der Spiegel-Test verrät es Ihnen!

04.08.2015

Wenn Sie Freunde treffen: Ratschen, plaudern, schnacken, schwätzen, babbeln oder klönen Sie dann? Und beim Fussballspiel: Bolzen, tschutten, pöhlen oder kicken Sie? Mögen Sie vom Brot lieber den Anhau, das Knörzchen oder das Knäusle? Essen Sie Palatschinken oder Pfannkuchen? Und ist bei Ihnen 10:15 Uhr Viertel nach zehn oder Viertel elf?

Klicken Sie auf "weiter", um zum Test zu gelangen!

mehr

Welche Fremdsprache hätten‘s denn gern? Fremdsprachen lernen mit Duolingo.

21.07.2015

Die kostenlose App bietet weltweit über 38 Millionen registrierten Usern die Möglichkeit, online Sprachen zu lernen.
Duolingo hat dabei ein recht ambitioniertes Ziel: Fremdsprachen sollen nicht mehr auf die herkömmliche Art erlernt werden.
Die 2011 von dem Schweizer Severin Hacker und dem Amerikaner Luis von Ahn gegründete Fremdsprachen-App , hat inzwischen auch das Interesse des IT-Giganten Google geweckt..

mehr

Can I Say You to You? Oder warum ohne Englisch im Job nichts geht!

07.07.2015

Über 50% der Erwerbstätigen in Deutschland sind bei ihrer Arbeit auf Fremdsprachen angewiesen, insbesondere Englisch.

Fundierte Fremdsprachen- bzw. Englischkenntnisse sind inzwischen nicht nur im akademischen Bereich eine Schlüsselqualifikation. Gerade auf der mittleren Qualifikationsebene ist es in den letzten Jahren sowohl im Bereich der kaufmännischen als auch in gewerblich-technischen Berufen immer wichtiger geworden, über fremdsprachliche Grund- oder gar Fachkenntnisse zu verfügen.

BUSINESS-ENGLISCH-QUIZ: Sind Sie verhandlungssicher im Englischen? Finden Sie es hier heraus.

mehr

Schreiben Sie uns eine Nachricht:

Proverb ist als Übersetzungsbüro Ihr...

...zuverlässiger Partner rund um die Sprache. Wir haben uns auf Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Marketing, Recht und Pharma spezialisiert. Außerdem bieten wir DTP & Fremdsprachensatz, Website-Lokalisierung und Terminologie-Management für unsere Kunden an.

Kombiniert mit unserem sorgfältigen und professionellen Projektmanagement sind Ihre Projekte bei uns von der ersten Anfrage an in besten Händen.

Zu unseren zufriedenen Kunden zählen zahlreiche große und mittelständische Unternehmen, mit denen wir eine langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit pflegen.

Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Kontakt

Sie finden unsere
Übersetzungsbüros in:

Proverb oHG
VSYwJyM8NjAVJSc6IzAnN3sxMA@nospam
00497111640900
Marktplatz 12
Stuttgart
Baden-Württemberg
70173
Deutschland

Stuttgart

Proverb oHG
ocnAzMPU08bh0dPO18TTw4-FxA@nospam
004940209321079
Lilienstraße 11
Hamburg
Hamburg
20095
Deutschland

Hamburg

Proverb im Ausland:

Biel/Bienne
Zürich
RotterdamWien


© 2018 Proverb oHG | Impressum | Datenschutz | Haftungsausschluss | Nutzungsbedingungen | AGB |

empty