Die globale Wirtschaft erfordert Mehrsprachigkeit und lässt Sie Ihre Ressourcen nur umfassend nutzen, wenn Sie mit Sprachen arbeiten und die Website zum Beispiel mehrsprachig erstellen. Auch in vertraglichen Angelegenheiten, bei Dokumenten und Beschreibungen ist unser Übersetzungsbüro Ihr Ansprechpartner und bietet Ihnen verschiedene Fachbereiche und Sprachkombinationen für Ihren Auftritt im Internet oder den Kontakt mit Kunden und Geschäftspartnern. Leidenschaft und Know-how, modernste Technologie und Datensicherheit werden unseren Kunden im Übersetzungsbüro garantiert und sorgen für uneingeschränkte Zufriedenheit und perfekt übersetzte Texte.
Ihr Übersetzungsbüro für präzise Fachtexte
Bei technischen oder wissenschaftlichen Übersetzungen, bei juristischen Dokumenten oder Verträgen kommt es zu gleichen Teilen auf den richtigen Inhalt und eine punktgenaue Übersetzung aller Ausführungen an. Wir bieten Ihnen präzise Qualität und übersetzen Texte, die Ihre Kunden nicht vor Rätsel stellen oder aufgrund undeutlicher Aussagen unlesbar werden. Sprachen und technisches, sowie wissenschaftliches Verständnis gehören zu unserem Portfolio und bieten ihnen Übersetzungen, die wir mit Passion und auf Wunsch nach DIN EN ISO 17100 im Kundenauftrag durchführen und für Sie realisieren.
Für sehr anspruchsvolle Texte, Bücher oder Websites mit wissenschaftlichem und technischem Inhalt finden Kunden bei uns einen Ansprechpartner und Spezialist:innen, die die Übersetzung fachkundig und mit Präzision vornehmen. Sie können sich bei globalen Geschäften und Korrespondenzen mit dem Ausland vor Fallstricken schützen, indem Sie bei Ihrer Übersetzung Kompromisse ausschließen und unsere Spezialist:innen vom Übersetzungsbüro beauftragen. Expertenwissen und sprachliche Gewandtheit, perfekte rhetorische und kommunikative Fähigkeiten vereinen sich bei uns unter einem Dach und ermöglichen Ihnen eine professionelle Dienstleistung nach Maß.
Professionelle Fachübersetzer:innen bieten Ihnen rechtliche Sicherheit
Unsere Spezialisierung liegt auf Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Wissenschaft und Pharma, sowie Recht, Marketing– und Website Übersetzungen. Ein professionelles Ergebnis resultiert aus der langjährigen Erfahrung und Ausbildung unserer Fachübersetzer:innen, die Ihre Dokumente, Websites und Verträge, Beschreibungen und Anleitungen ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen und dementsprechend alle Faktoren zur perfekten Übersetzung kennen. Das Projektmanagement und die Sicherheit Ihrer empfindlichen Daten nehmen in unserem Übersetzungsbüro einen wichtigen Bestandteil ein und gewährleisten rechtliche und persönliche Sicherheit für unsere Kunden und ihre Daten.
Überall dort, wo es auf höchste Sicherheit und Präzision in Sprache und Inhalt ankommt, ist unser Übersetzungsbüro Ihr Garant für Zufriedenheit und beste Qualität der Texte. Gehen Sie in der globalen Wirtschaft kein Risiko ein und entscheiden sich für unser Übersetzungsbüro, wenn Ihnen Ihr eigenes Image und die Zufriedenheit Ihrer Kunden, Geschäftspartner und Vertragspartner am Herzen liegen. Zu günstigen Konditionen erhalten Sie ein Angebot, das Ihnen Rechtssicherheit und beste Performance Ihrer Aussagen bietet und bei Ihrer Zielgruppe durch Professionalität überzeugt.
Erfahrung und Kompetenz bei Fachübersetzungen
Mit über 30 Jahren Berufserfahrung können wir Ihnen als Übersetzungsbüro eine Dienstleistung mit Know-how und Sachverstand anbieten und Ihre technischen, wissenschaftlichen oder juristischen Übersetzungen in Perfektion realisieren. Verlässliches Expertenwissen in zahlreichen Branchen und der Sprachführung sorgen für Perfektion bei jeder Übersetzung in unserem Haus. Ihre Kunden werden die Präzision der Texte schätzen und Sie haben die Gewährleistung, dass Ihre Inhalte entsprechend Ihrer Anforderungen wiedergegeben und professionell übersetzt wurden. Ein Faktor für die perfekte und beste Übersetzung ist die Tatsache, dass unser Übersetzungsbüro mit Muttersprachler:innen, mit Lektor:innen und Projektmanager:innen, sowie IT Spezialist:innen und Programmierer:innen zusammenarbeitet und Ihnen dementsprechend eine Full-Service Dienstleistung für Fachübersetzungen anbietet.
Modernste Technik und innovative Tools, sowie versierte Kenntnisse und Kompetenz bieten Ihnen eine Basis, auf der Sie auch Eilübersetzungen beauftragen und sich dabei auf Perfektion und Präzision verlassen können. Bei allen wissenschaftlichen, technischen oder sonstigen Übersetzungen sind wir als erfahrenes Übersetzungsbüro Ihr Ansprechpartner und Dienstleister.
Fachübersetzung gewünscht? Kontaktieren Sie uns!
Kompetenz seit über 30 Jahren, in allen Anforderungen die Sie an ein Übersetzungsbüro haben:
Für Sie da: Die Geschäftsführung der Proverb oHG
Alexander Heiler, Derobah Yates, Nadine Grasse (v.l.n.r.)
Technische, wissenschaftliche oder juristische Übersetzungen basieren auf einer detailgenauen Wiedergabe der von Ihnen aufgezeigten Inhalte. Selbst kleinste Abweichungen können Probleme mit sich bringen, die Ihre Glaubwürdigkeit und Kompetenz in Frage, sowie Aussagen in ein ganz anderes Licht stellen. Als Übersetzungsbüro mit Spezialisierung auf Technik und Wissenschaft sind wir Ihr Partner, wenn Übersetzungen fachlich und inhaltlich perfekt, sowie sprachlich hochwertig und rechtssicher sein sollen.
Die Qualität unserer Leistung steht im Mittelpunkt und gewährleistet Ihnen beste Fachübersetzungen, bei denen Sie Kompromisse ausschließen und sich auf inhaltliche und rhetorische Richtigkeit verlassen können. Unser Team aus Fachübersetzer:innen, Lektor:innen und Expert:innen im technischen und wissenschaftlichen Bereich erfüllt höchste Ansprüche und sorgt für eine präzise, optimierte und in Perfektion ausgeführte Dienstleistung im Übersetzungsbüro.